"Možná, víte, máme tady kluka ze San Antonia nezvěstného od 13.června 1994.
"Mozda, znate, imamo dete iz San Antonija nestao 13 Juna, 1994.
Jak možná víte, mého bratra vězní Leopold Rakouský.
Као што знаш, мој брат је заробљеник Леополда Аустријског.
Já bych jeho jednání uměl pochopit i kdyby měl k tomu RSV a VK navíc ještě VTK,... což jak možná víte je Vítězný kříž královny Viktorie a uděluje se za odvahu!
Razumio bih njegov postupak èak i da je pored Odlikovanja za posebne zasluge i Vojnog Križa, bio odlikovan i sa VK... što je, kao što možda znate, Viktorijin Križ koji je dodjeljivan za izuzetnu hrabrost!
Jak možná víte, jsem, takříkajíc... fanda do nemovitostí.
Можда знаш, а можда не, да се озбиљно бавим некретнинама.
Giuseppe Conlon je težce nemocný, jak možná víte.
Giuseppe Conlon je teško bolestan kao što znate.
Možná víte, že jsme na měsíci nebyli již 25 let.
Na mesecu nismo bili veæ 25 godina.
Vy možná víte, o čem mluvíte, ale já ne.
Znate o èemu govorite? Ja ne.
Jak možná víte, naše smlouva mi dovoluje učinit mimořádná opatření, když trhy nefungují správně.
Kao što možda znate, naš ugovor mi dopušta da poduzmem vanredne mjere kada tržišta ne rade ispravno.
Jak už někteří možná víte, máme ve městě tři nezvané hosty.
Kao što neki od vas veæ znaju, imamo troje nepozvanih gostiju u gradu.
Možná víte o bytě... práci nebo tak něco.
Možda znaš za kakav smeštaj... ili za posao.
Podívejte pane Sinclair, možná, víte, vy a vaše žena, by jste jsi měli sednout, promluvit jsi a uvidíte...
Gospodine Sinclair, možda, znate, vi i vaša žena, vidite... P. P pele da pte na kaè.
Podívejte, vy lidi možná víte, jak to chodí v galaxii, ale já rozumím filmovému byznysu.
Vidite, vi možda znate kako stvari stvarno stoje tamo napolju u galaksiji, ali Ja poznajem filmski biznis.
Propadla v řadě kurzů, což, jak možná víte, v dnešních podmínkách vzdělávání není jednoduché.
Pala je na mnogim ispitima, što u današnjim uslovima i nije lako.
Myslím, že možná víte, kdo to je, seržante.
Mislim da možda znate ko je on, viši narednièe.
Jak možná víte byli toho zepleteni, do té včerejší střelby,.. i studenti Willsonovi akademie.
Kao što možda veæ znate, ljudi su bili ukljuèeni u sinoænjoj pucnjavi koji su uèenici Vilsona.
Jak někteří možná víte, dnešek je dnem kanadského porozumění.
Kao što znate ili ne, danas je Cenjeni dan u Canada-i.
Takže možná víte, že Don Salamanca nad ním držel ochranou ruku.
Onda možda znaš da ga je Don Salamanca savjetovao.
A vy možná víte, že americký lid je vděčný, za čest udělenou jim vaší kuráží a odvahou.
A vi da znate da je amerièki narod zahvalan... za èast kojom ste nas podarili svojom hrabrošæu i odvažnošæu.
Možná víte, že jsem tady, abych pomohl Peterovi.
Možda znaš da sam ovde da pomognem Piteru.
Možná víte něco o mém dědečkovi?
Možda imate tragova o mom pradedi?
Možná víte něco, o čem nevíte, že víte.
Možda ti znaš nešto, što ne znaš, da znaš.
Jak možná víte, skromně a zdvořile jsem přijala práci manažerky kampaně Lavona Hayese.
Kao što veæ znate, ja sam sa zadovoljstvom prihvatila posao voðe kampanje Lavona Hejsa.
Možná víte alespoň o jedné z nich.
Možda niste znali ni za jednu.
Jak možná víte, v lakovně je většina dělníků z Irska.
Znate da su tamo veæinom Irci na platnome spisku.
Takže možná víte i o tom, že je Peter čím dál víc přesvědčený, že před ním lidé skrývají tajemství ohledně jeho táty.
Svesni ste da je Pit sve ubeðeniji da ljudi taje nešto vezano za njegovog tatu.
Promiňte, řekli mi, že možná víte, kde najdu svou dceru...
Izvinite, neko je rekao da biste mi mogli pomoæi da naðem moju kæi, Heather Brooks.
Jak možná víte či nevíte, dodatek o upířích právech neprošel Kongresem.
Ne znam da li ste upoznati, da zakon o pravima vampira nije izglasan u kongresu.
Nyní musím osobně poděkovat doktorce Amy Farrah Fowlerové, která je, jak možná víte, první ženou spolupracující na internetové populárně-naučné show, zabývající se vlajkami a praporci.
Želeo bih da posebno iskoristim ovaj trenutak da se lièno zahvalim doktorki Ejmi Fara Fauler, za koju znate, a možda i ne znate, da je prva žena koja je koautor emisija o zastavama na Internetu.
Jak možná víte či nevíte, vlastní jednu z největších sbírek egyptských artefaktů v celé Evropě.
Možda znate da drže jednu od najveæih zbirki egipatskih umetnina.
Váš starý parťák, poručík Bradey, říkal, že možná víte, s kým máme tu čest.
Tvoj stari partner, poruènik Bradey, rekao je da možda znaš koga tražimo.
Na úvod vám chci přečíst recenzi Dana Noogera o našich prvních umělcích, Nasty Bits, kteří, jak možná víte, nedávno hráli před New York Dolls.
Prvo bih proèitao osvrt Dena Nugera na Nasty Bits koji su nedavno bili predgrupa New York Dollsima.
Nebo možná víte, jak lidem ukázat jen to, co chtějí vidět.
Ili možda prosto znate kako da pokažete ljudima samo ono što žele da vide.
Jak možná víte, celý svět se řídí univerzálním pravidlem: entropie, druhý zákon termodynamiky.
Kao što možda znate ceo svet se zasniva na univerzalnom zakonu, entropiji, drugom zakonu termo dinamike.
Způsoby, o kterých toho možná víte nejvíce, jsou ty, které jsou zajímavé víc a víc spíš jen historicky: náhlá smrt.
Oni koje možda najbolje poznajete su oni koji sve više postaju od istorijskog značaja: iznenadna smrt.
Možná víte, že v roce 2010 bylo Chile zasaženo zemětřesením o síle 8, 8 Richterovy škály a následným tsunami. Pozvali nás, abychom pracovali na rekonstrukci města Constitución, které leží na jihu země.
Možda se sećate da je Čile 2010. pogođen zemljotresom od 8, 8 stepeni Rihterove skale i cunamijem, i pozvani smo da radimo na rekonstrukciji Konstitusiona, u južnom delu zemlje.
Což, jak možná víte, je pismeno S ve slově laser.
A to je, kao što možda znate, -SER u reči laser.
Takže je to možná, víte, trochu víc vzrušující než to vypadá.
Pa verovatno, znate, više je uzbuđujuće nego što izgleda.
3.401594877243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Mozda, znate, imamo dete iz San Antonija nestao 13 Juna, 1994. 